Les médicaments inscrits sur la liste II cadre vert :
Prescription pour 12 mois maximum / Délivrance mensuelle / Remboursement dans la limite de la prescription / En dehors de la durée de prescription renouvellement possible sur présentation de l’ordonnance sans prise en charge sécurité sociale ou complémentaire.

Les médicaments inscrits sur la liste I cadre rouge :
Prescription de 12 mois maximum (sauf cas particulier, ex. hypnotique) / Délivrance mensuelle / Prise en charge sécurité sociale et complémentaire dans la limite de la durée de la prescription / Renouvellement et remboursement limité à la durée de la prescription.